Samedi 22 juin 2019

Journée Michel Fournier - Terrain de la Législature

Cristian De La Luna

17h00- Terrain de la Législature

5 pm - Alberta Legislature Grounds

L’univers musical de Cristian De La Luna est comme une grande maison aux portes ouvertes. Sa musique est synonyme de chaleur et lumière. Ses paroles sont des invitations à la fête et des mots d’amitié. Ses rythmes sont ceux du coeur, du plaisir de la vie, sa voix sonne l’urgence de vivre dans le moment présent. Cristian De La Luna est né en Colombie. Il a grandi dans l'agitation bruyante de la «Cumbia», du «Porro» et du «San Juanero». Il a joué dans un ensemble de musique traditionnelle colombienne : une «Papayera», où il a mis en lumière sa passion pour la musique. Réfugié politique, il arrive au Canada avec sa famille. En arrivant au Saguenay, il commence à écrire des chansons inspirées à la fois de la nostalgie de son dur exil de la Colombie mais aussi par l’excitation de devenir un canadien de la «nouvelle vague».

 

 

Cristian De La Luna’s musical universe is like a massive open house. His music is heat and light. His lyrics are invitations to the party and friendly banter. His rhythms come from the heart, from a pointed joie de vivre and his voice rings with an urgency to live in the present moment. Cristian De La Luna was born in Colombia. He grew up in the noisy bustle of Cumbia, Porro and San Juanero sounds. He played in a traditional Colombian music ensemble called a Papayera, which lit up his passion for music. Upon arriving inquebec as a teenager, he began composing songs inspired by both nostalgia following his difficult exile from Colombia and the excitement of becoming a “new wave” Canadian.

Lord Byrun

18h00 – Terrain de la Législature

6 pm - Alberta Legislature Grounds

Originaire des prairies, Lord Byrun, lauréat du Festival international de la chanson de Granby 2018, est connu pour son énergie en performance et ses paroles uniques. Il a un style singulier qu’il a développé tout au long de son séjour dans le groupe Indigo Joseph. Lord Byrun adore composer des chansons, qu’il considère comme ses bébés. Pour lui, partager son art est un privilège.

 

Continuing in tradition, Lord Byrun is at the service of music above anything else. Native to the prairies, he is known for his energy in performance and his unique lyrics. He has a particular style that he developed throughout his stay in the group Indigo Joseph. Lord Byrun loves to compose songs, which he considers as his own babies. For him, sharing his art is a privilege.

Polyfonik

20h00 - La Cité francophone

8 pm - La Cité Francophone

Le concours de la chanson Polyfonik met en vedette Renelle, Érik Ringuette, Sympa César et Isabelle Cliche, ainsi que plusieurs artistes invités qui soulignerons les 30 ans de la chanson d’ici!

 

The singer-songwriter contest Polyfonik, featuring Renelle, Érik Ringuette, Sympa César & Isabelle Cliche as well as a number of special invited guests highlighting the 30th anniversary of the Franco Albertan gala of song: 30 ans de la chanson d’ici!